Uma mulher discute com um especialista em unhas por causa de uma manicure. Uma briga violenta começa em uma rede de restaurantes. Um homem ataca um motorista no Arizona. Um funcionário quebra uma garrafa na cabeça de um cliente.
Em Brea, os compradores descobrem que menos é mais. Rene mergulha de cabeça e faz uma aposta que pode sair cara. Enquanto isso, Brandi coloca todo o coração em seu objetivo, mas tem que vasculhar o lixo para alcançá-lo.