Câncer condenou a alma de Shiryu e aparentemente seu fim está chegando. No entanto, a intervenção de Shunrei fará com que Shiryu recupere os sentidos.
O agente Twilight, o maior espião da nação de Westalis, reúne uma família falsa para se infiltrar em uma escola particular de elite.
Freeza e seus capangas já possuem quatro Dragon Balls. Freiza soube da chegada de Vegeta, então envia um de seus capangas, Cui, atrás dele.